top of page

Sonnenschirm reinigen: Großschirme in Gastronomie und Hotel

vor 4 Stunden
6 Min. Lesezeit

Einen Großschirm reinigen Sie im aufgespannten Zustand: mit einer weichen Bürste und verdünntem Reinigerkonzentrat, danach gründlich mit klarem Wasser spülen und den Schirm offen trocknen lassen. Für große Flächen eignet sich ein Dampfstrahler, wenn er höchstens 30 °C und 30 bar liefert und die Düse mindestens 30 cm vom Stoff entfernt bleibt. Das gilt für alle drei Bespannungen, IPOTex-Poly, -Acryl und -PVC. Wenn Sie Reiniger, eine Werksreinigung oder eine neue Bespannung brauchen: Anfrage senden.


Ein Gasthof bei München schrieb uns im Oktober 2022, kurz vor dem Einwintern: Man wolle die Schirme mit dem Dampfstrahler säubern, ob der Stoff das aushalte. Die Frage kommt jedes Jahr, aus Biergärten, von Hotelterrassen und aus Bauhöfen, und die Antwort hängt an drei Zahlen und an der Geduld beim Trocknen. Unsere Schirme für Restaurants, Cafés und Hotels finden Sie auf der Seite Gastroschirme.


Auf einen Blick

  • Alle Bespannungen von IPOMEA lassen sich am aufgespannten Schirm reinigen, mit weicher Bürste und einem Reinigerkonzentrat, das im Verhältnis 1:1 bis 1:25 mit Wasser verdünnt wird.

  • Ein Dampfstrahler ist für große Flächen geeignet, wenn drei Grenzen eingehalten werden: höchstens 30 °C, höchstens 30 bar, mindestens 30 cm Abstand zur Bespannung.

  • 1 Liter Konzentrat reicht bei mittlerer Verschmutzung für etwa 25 m², also für das Dach eines Schirms mit 5 × 5 m.

  • IPOMEA GmbH aus Gilching bei München liefert Reinigerkonzentrat, die Werksreinigung mit neuer Imprägnierung für IPOTex-Acryl und Ersatzbespannungen für Gastronomie, Hotellerie und Kommunen.


Blick von unten in die grüne Bespannung zweier Großschirme mit Nabe und Streben auf einer Terrasse mit Holzdeck
Gereinigt wird die Bespannung am aufgespannten Schirm, von der Nabe bis zur Dachkante.

Wie reinigen Sie die Bespannung am aufgespannten Schirm?

Die Bespannung bleibt am Schirm, der Schirm bleibt offen. Für einzelne Flecken und für die jährliche Grundreinigung genügt in den meisten Betrieben die Handwäsche in vier Schritten:


  • 1. Das Reinigerkonzentrat mit Wasser verdünnen, je nach Verschmutzung im Verhältnis 1:1 bis 1:25.

  • 2. Die Fläche einsprühen und die Lösung 10 bis 15 Minuten einwirken lassen.

  • 3. Verschmutzungen mit einer weichen Bürste lösen.

  • 4. Mit klarem Wasser spülen, bis sich kein Schaum mehr bildet und keine Reste auf dem Stoff bleiben.


Danach trocknet der Schirm geöffnet. Wird er feucht geschlossen, entstehen Falten, und im gefalteten Stoff hält sich die Nässe. Wer ohne Reiniger arbeiten möchte, wäscht von Hand mit lauwarmem Wasser und einer milden Seifenlauge. Das ist der schonendste Weg.


Das Konzentrat, das wir liefern, löst Fett, Öl, Kohle und Ruß von Bespannung und Gestell. Es ist für den Lebensmittelbereich zugelassen (Institut Fresenius), biologisch abbaubar, ungiftig, nicht brennbar und greift das Gestell nicht an. Ein Gastronomiebetrieb in Freiburg hat 2024 sechs Liter davon für seine Terrasse bestellt, ein Pflegeheim in Schleswig-Holstein im selben Jahr zwei Liter.


Dürfen Sie den Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler einsetzen?

Mit einem Dampfstrahler ja, wenn drei Grenzen eingehalten werden. Sie schützen die Imprägnierung des Gewebes:


  • Temperatur höchstens 30 °C

  • Druck höchstens 30 bar

  • Abstand der Düse zur Bespannung mindestens 30 cm


Der Reiniger wird vorher aufgesprüht oder dem Gerät beigemischt. Nach dem Waschen stellen Sie den Temperaturregler auf kalt und spülen so lange, bis kein Schaum mehr kommt.


Von einem Hochdruckreiniger raten wir dringend ab. Aus kurzer Entfernung kann der Wasserstrahl das Gewebe zerschneiden. Lässt sich Ihr Gerät nicht sicher auf 30 bar begrenzen, bleiben Sie bei Bürste und Eimer.


Wie unterscheiden sich IPOTex-Poly, -Acryl und -PVC in der Pflege?

Bespannungen: Gewicht, Eigenschaft und Reinigung

Bespannung

Gewicht und Eigenschaft

Reinigung

IPOTex-Poly

230 g/m², Wassersäule über 1.000 mm

am Schirm, mit Bürste und Reiniger oder Dampfstrahler bis 30 °C und 30 bar

IPOTex-Acryl

300 g/m², spinndüsengefärbt, wasserabweisend imprägniert

am Schirm wie Poly; zusätzlich Werksreinigung mit neuer Imprägnierung

IPOTex-PVC

480 g/m², vollständig wasserdicht, schwer entflammbar nach DIN 4102-1 B1

am Schirm; unempfindlich gegen Verschmutzung und einfach zu reinigen


Alle drei Stoffe kommen mit einer Imprägnierung aus dem Werk, die gegen Öl, Fett, Industriestaub und Autoabgase schützt und Schimmel- und Algenbildung hemmt. Bei IPOTex-Acryl liegt die Farbe in der Faser, deshalb bleibt sie über die Nutzungsdauer erhalten. Der Stoff ist auf bis zu 15 Jahre ausgelegt, IPOTex-PVC auf bis zu 20 Jahre.


Für Standorte mit starker Verschmutzung und langen Einsatzzeiten ist PVC die robusteste Wahl, etwa auf einem öffentlichen Platz, den der Bauhof pflegt. Wie dicht die drei Stoffe bei Regen sind, steht im Beitrag Sonnenschirm wasserdicht für die Gastronomie.


Muss ein Großschirm neu imprägniert werden?

Im normalen Betrieb nicht. Die Imprägnierung wird im Werk aufgebracht, und die Grenzen von 30 °C, 30 bar und 30 cm sind dafür da, sie bei der Reinigung zu erhalten.


Erneuert wird die Imprägnierung bei der Werksreinigung von IPOTex-Acryl. Für Imprägniersprays aus dem Handel geben wir keine Empfehlung, weil uns für unsere Stoffe keine Prüfung dazu vorliegt.


KI-Visualisierung: Wassertropfen perlen auf einem blauen Gewebe ab, Nahaufnahme
KI-Visualisierung: Auf einem imprägnierten Gewebe perlt Wasser ab.

Was hilft gegen Stockflecken, Algen und Grünbelag?

Vorbeugen. Stockflecken entstehen, wenn ein Schirm nass geschlossen wird und geschlossen bleibt. Ist die Bespannung nass geworden, spannen Sie den Schirm so bald wie möglich wieder auf, bis der Stoff trocken ist. Unter die Schutzhülle, die zum Lieferumfang jedes IPOMEA classic und classic pro gehört, kommt er nur trocken.


Sind Stockflecken, Algen, Biofilm oder Harz von Bäumen einmal im Gewebe, lassen sie sich nicht mehr vollständig entfernen, auch nicht in der Werksreinigung. Kehrt starker Schmutz nach kurzer Zeit zurück, lohnt die Suche nach der Quelle. Aus unseren Kundengesprächen kennen wir vor allem diese:


  • Dachentwässerung oder eine übergelaufene Regenrinne, die auf den Schirm tropft

  • Bäume über dem Schirm, die Harz abgeben

  • Baustellen und dichter Verkehr in der Nähe


Zur Pflege gehört auch der geschlossene Schirm. Ziehen Sie den Stoff zwischen den Streben heraus und sichern Sie ihn mit dem Gurt gegen Flattern. Sonst reibt er im Wind an den Streben, und an diesen Stellen wird das Gewebe mit der Zeit dünn. Was vor dem Einlagern sonst zu tun ist, beschreibt der Beitrag Sonnenschirm winterfest machen.


Wann lohnt die Werksreinigung, wann eine neue Bespannung?

Bespannungen aus IPOTex-Acryl reinigen wir im Werk, ohne Chlorbleiche, und imprägnieren sie anschließend neu. Der Stoff wird vor und nach der Reinigung gesichtet. Poly und PVC eignen sich für dieses Verfahren nicht. Der Ablauf hat mehrere Schritte: Sie nehmen die Bespannung ab und schicken sie trocken ein, wir reinigen und imprägnieren, Sie spannen sie wieder auf. Kleine Schäden an Nähten fallen bei der Sichtung auf und werden nach Aufwand ausgebessert.


Eine Zusage für das Ergebnis gibt es bei keiner Reinigung, weil jede Bespannung anderen Schmutz, andere UV-Belastung und andere Vorbehandlung hinter sich hat. Bei älterem Stoff ist der Tausch oft der einfachere Weg. Passt die Bespannung nach vielen Jahren nicht mehr zum Haus, lässt sie sich einzeln tauschen, das Gestell bleibt stehen. Wie der Tausch abläuft, steht im Beitrag Gastro-Sonnenschirm reparieren.


Bedruckte Bespannungen

Logos und Schriftzüge werden im Siebdruck auf Schirmdach und Volant aufgebracht. Bei der Werksreinigung kann ein Aufdruck Schaden nehmen. Sprechen Sie uns bei bedruckten Bespannungen deshalb an, bevor Sie den Stoff einschicken. Mehr zum Druck steht im Beitrag Sonnenschirm bedrucken lassen.


Häufige Fragen

Womit reinige ich einen Gastroschirm?

Mit einer weichen Bürste und Reinigerkonzentrat, verdünnt im Verhältnis 1:1 bis 1:25, oder mit lauwarmem Wasser und milder Seifenlauge. Danach gründlich mit klarem Wasser spülen.


Darf ich den Hochdruckreiniger nehmen?

Nein. Der harte Wasserstrahl kann das Gewebe zerschneiden. Geeignet ist ein Dampfstrahler bei höchstens 30 °C, höchstens 30 bar und mindestens 30 cm Abstand.


Wie viel Reiniger brauche ich?

1 Liter Konzentrat reicht bei mittlerer Verschmutzung für etwa 25 m². Das entspricht dem Dach eines Schirms mit 5 × 5 m.


Muss ich die Bespannung zum Reinigen abnehmen?

Nein. Alle drei Stoffe lassen sich am aufgespannten Schirm reinigen. Abgenommen wird die Bespannung nur für die Werksreinigung von IPOTex-Acryl.


Kann ich den Sonnenschirm selbst imprägnieren?

Nötig ist das im normalen Betrieb nicht. Die Imprägnierung kommt aus dem Werk und wird bei der Werksreinigung von IPOTex-Acryl erneuert. Für Sprays aus dem Handel geben wir keine Empfehlung.


Gehen Stockflecken wieder heraus?

Nicht vollständig. Stockflecken, Algen und Harz bleiben auch nach einer Werksreinigung teilweise sichtbar. Schließen Sie den Schirm deshalb nur trocken.


Wie lange muss der Schirm nach der Reinigung offen bleiben?

Bis der Stoff vollständig trocken ist. Wird er feucht geschlossen, bilden sich Falten und später Stockflecken.


Reiniger, Werksreinigung oder neue Bespannung

Schicken Sie uns Lieferjahr, Größe, Stoff und zwei Fotos der Bespannung, eines von der ganzen Fläche und eines von der verschmutzten Stelle. Wir sagen Ihnen, ob Reiniger und Bürste genügen, ob sich die Werksreinigung lohnt oder ob eine neue Bespannung der bessere Weg ist. Sie erreichen uns unter 08105 7989715 oder über unsere Kontaktseite.


Stand: Oktober 2026 · Magnus Kessler, IPOMEA

Aktuelle Einträge
Archiv
  • Facebook Social Icon
  • Pinterest Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • YouTube Social  Icon

Wir planen mit Ihnen die perfekte Überdachung Ihres Außenbereichs! 

Fragen Sie jetzt nach der idealen Lösung für Ihre Terrasse, Restaurant, Hotel, Innenhof, Platz oder Gewerbebau - Kontaktieren Sie uns

bottom of page